損玉(そんぎょく)を決断早く見切ること、これ相場の神仙と知れ
-
「損玉(そんぎょく)を決断早く見切ること、これ相場の神仙と知れ」とは、いつまでもくよくよしずに、売りの決断は早くしろ…といった意味の格言です。「神仙」とは、神通力のある仙人のことで、損玉を早く見切る行為は、相場の神様がやることだと言われています。
【玉 フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)より】
玉(ぎょく)は、投資用語のひとつ。特に商品先物取引でよく使われる。
ある投資対象を、買っている状態または売っている状態を、建て玉(たてぎょく)と呼ぶ。買いの建て玉と売りの建て玉を投資業者内でほぼ同数にすることは向かい玉(むかいぎょく)と呼び、損失が膨らんだ建て玉をしこり玉と呼び、試しに建てる玉を試し玉と呼ぶ。
現在の自分の建て玉がどうなっているかを書く手帳を玉帳(ぎょくちょう)と呼ぶ。